MANIPURI: SAMPOORNA CALLS FOR COMMUNITY PARTICIPATION FOR TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE (TDoR) 2018

CAMPAIGN ASI KANANA SILLIBANO? Sampoorna Working Group na Asia Pacific Transgender Network [APTN] ga khutsamnaraga, leikhidaraba singbu ningsingduna, ekaikhumanaba utnabagidamak campaign gi khuthangda Nov 20 th 2018 numitsida, Transgender Day of Remembrance [TDoR], “Transgender singi ningsing numit” haidana pangthokchagadowri| TDOR gi samlappa puwari khara Minungsi yowdana hatpikharaba Rita Hester, Boston da mayamnasu sakhangnaraba amasung nungsiraba African American… Continue reading MANIPURI: SAMPOORNA CALLS FOR COMMUNITY PARTICIPATION FOR TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE (TDoR) 2018

BENGALI: SAMPOORNA CALLS FOR COMMUNITY PARTICIPATION FOR TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE (TDoR) 2018

এই টি ডি ও আর ২০১৮ দিবসে সম্পূর্ণা আহ্বান জানাচ্ছে সকল সম্প্রদায় কে অংশগ্রহণ করবার জন্য । কারা এই প্রচার করছে ? আগামী ২০ নভেম্বর ২০১৮, দ্য এশিয়া প্যাসিফিক ট্রান্সজেন্ডার নেটওয়ার্কের [এ পি টি এন ] সহযোগিতায়, সম্পূর্ণা ওয়ার্কিং গ্রুপ [এস পি ডব্লিউ জি] স্মৃতিরক্ষা [একটি প্রচারাভিযান] করছে এই ট্রান্সজেন্ডার ডে অফ রেমেমব্রান্স [টি ডি… Continue reading BENGALI: SAMPOORNA CALLS FOR COMMUNITY PARTICIPATION FOR TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE (TDoR) 2018

HINDI: SAMPOORNA CALLS FOR COMMUNITY PARTICIPATION FOR TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE (TDoR) 2018

ट्रांसजेंडर स्मरण दिवस २०१८ के पक्श में समुदाय की भाग्यदारी के लिए संपूर्ण का कॉल इस कैंपेन के पीछे कौन है? इस ट्रांसजेंडर स्मरण दिवस को, संपूर्ण वर्किंग ग्रुप [इस. पी. डब्लू. जी.] और एशिया-पसिफ़िक ट्रांसजेंडर नेटवर्क [ऐ. पी. टी. इन.]  ने आयोजित किया है। ट्रांसजेंडर स्मरण दिवस का संक्षिप्त इतिहास नवंबर २८, १९९८ को रीता हेइस्टर की क्रूर हत्या की गयी। बोस्टन की वह… Continue reading HINDI: SAMPOORNA CALLS FOR COMMUNITY PARTICIPATION FOR TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE (TDoR) 2018

KANNADA: SAMPOORNA CALLS FOR COMMUNITY PARTICIPATION FOR TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE (TDoR) 2018

ಟ್ರಾಂನ್ಸ್‍ಜೆಂಡರ್ ಸ್ಮರಣೆ ದಿನ 2018ರಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯದ ಭಾಗವಹಿಸಿಕೆಯನ್ನು ಕೋರುತ್ತಾ ‘ಸಂಪೂರ್ಣ’ದ ಕರೆ ಈ ಆಂದೋಲನವನ್ನು ಯಾರು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯಗಾರಿ ಗುಂಪು ಹಾಗು ಏಶಿಯಾ ಪಸಿಫಿಕ್ ಟ್ರಾಂಸ್‍ಜೆಂಡರ್ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್‍ರವರುಗಳು ನವಂಬರ್ 20, 2018ರಂದು ಟ್ರಾಂನ್ಸ್‍ಜೆಂಡರ್ ಸ್ಮರಣೆ ದಿನವನ್ನು ಹಮ್ಮಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಟ್ರಾಂನ್ಸ್‍ಜೆಂಡರ್ ಸ್ಮರಣೆ ದಿನದ ಇತಿಹಾಸ ನವೆಂಬರ್ 28, 1998ರಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕಾ ದೇಶದ ಬಾಸ್ಟನ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ರೀಟಾ ಹೆಸ್ಟರ್ ಎಂಬ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಟ್ರಾಂಸ್ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ಬರ್ಬರ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. 2006ರಲ್ಲಿ ಇವಳ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮರುವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಆದರೂ ಸಹ ಅವಳ… Continue reading KANNADA: SAMPOORNA CALLS FOR COMMUNITY PARTICIPATION FOR TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE (TDoR) 2018

TAMIL: SAMPOORNA CALLS FOR COMMUNITY PARTICIPATION FOR TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE (TDoR) 2018

திருநர் நினைவுகூறல் தினம் 2018இல் சமூகப் பங்கேற்புக்கான சம்பூர்ணாவின் அழைப்பு   இந்தப் பிரச்சார செயற்பாட்டை நடத்துவோர் யார்? சம்பூர்ணா செயற்பாட்டுக் குழு, ஏசியா பசிஃபிக் ட்ரான்ஸ்ஜெண்டர் நெட்வொர்க்குடன் [APTN] இணைந்து நவம்பர் 20, 2018 அன்று வரும் திருநர் நினைவுகூறல் தினத்துக்கான பிரச்சார செயற்பாட்டை முன்னெடுக்கிறோம். திருநர் நினைவுகூறல் தினத்தின் சுருக்கமான வரலாறு பாஸ்டன் நகரத்தில் பரவலாக அறியப்பட்டும், பலரது பிரியத்துக்கும் உரியவராயும் இருந்த ஆஃப்ரிக்க அமெரிக்கத் திருநங்கையான ரீட்டா ஹெஸ்டர், 1988, நவம்பர் 28… Continue reading TAMIL: SAMPOORNA CALLS FOR COMMUNITY PARTICIPATION FOR TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE (TDoR) 2018

MALAYALAM: SAMPOORNA CALLS FOR COMMUNITY PARTICIPATION FOR TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE (TDoR) 2018

ട്രാൻസ് ഓർമ്മദിവസത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി കമ്മ്യൂണിറ്റി മെമ്പർമാരോട് ‘സമ്പൂർണ’ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു ആരാണീ കാമ്പയിൻ നടത്തുന്നവർ? നവംബർ 20 2018ൽ വരുന്ന ട്രാൻസ്‌ജെൻഡർ ഓർമ്മദിവസത്തിനു വേണ്ടി ഏഷ്യ പെസിഫിക് ട്രാൻസ്‌ജെൻഡർ നെറ്റ്‌വർക്ക്(APTN)ഉമായി ചേർന്ന് സമ്പൂർണ വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പാണ് ഇത് ആഹ്വാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ട്രാൻസ് ഓർമ്മദിവസത്തിന്റെ ചരിത്രം റിത ഹെസ്റ്റർ എന്ന, പ്രശസ്തയും ഒരുപാടുപേരുടെ സ്‌നേഹിതയുമായിരുന്ന ഒരു ട്രാൻസ് സ്ത്രീ 1998ലെ നവംബർ 28നു ബോസ്റ്റണിൽ നെഞ്ചിൽ 20 കുത്തുകൾ ഏറ്റുവാങ്ങി ക്രൂരമായി  കൊലചെയ്യപ്പെട്ടതിന്റെ ഓർമ്മയിലാണ് അക്രമങ്ങൾക്കിരയായി അപകടപ്പെട്ടവർക്കു വേണ്ടിയുള്ള… Continue reading MALAYALAM: SAMPOORNA CALLS FOR COMMUNITY PARTICIPATION FOR TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE (TDoR) 2018

SAMPOORNA CALLS FOR COMMUNITY PARTICIPATION FOR TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE (TDoR) 2018

WHO IS DOING THIS CAMPAIGN? Sampoorna Working Group in collaboration with the the Asia Pacific Transgender Network (APTN), is commemorating the Transgender Day of Remembrance (#TDoR) that falls on Nov 20th, 2018. A BRIEF HISTORY OF TDoR The brutal murder of Rita Hester, a well known and much loved African American trans woman in Boston,… Continue reading SAMPOORNA CALLS FOR COMMUNITY PARTICIPATION FOR TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE (TDoR) 2018